247
日本地震 App 最重要的功能,不是預測下一場地震,而是在地震已經發生後,盡快把緊急地震速報、預計震度、海嘯、火山及其他災害資訊傳送到旅客手機。第一次到日本,最容易搞錯的是只把 App 下載下來,卻沒有開啟通知、常時定位或重大警報,真正需要時才發現沒有聲音。
對大部分繁中旅客而言,最簡單的選擇是先安裝 Safety tips。它支援繁體中文,操作門檻最低,亦涵蓋地震、海嘯、火山、氣象及國民保護資訊。希望加入更直觀的地震分布圖、即時震度及較細緻通知設定,可以再安裝英文版 NERV 作為第二個資訊來源。
Yahoo! 防災速報涵蓋的災害種類更廣,亦適合追蹤日本日常豪雨、洪水、熱中症及地區緊急資訊,但介面主要使用日文。只到日本旅遊數天,而且不熟悉日文,沒有必要為了「裝得更多」而同時開啟三款 App 的所有重大通知。
真正穩妥的組合是「一款旅客友善 App+手機內建緊急警報+穩定行動網路」。App 推送仍可能受到網路、基地台、手機省電設定或震央距離影響,不能保證每次都在搖晃前到達。
除了防災 App,交通、轉乘及離線地圖亦應在出發前準備好,可以一併參考日本交通 App 推薦與設定攻略,避免災害或列車停駛時完全依賴單一路線。
Klook.com
只到東京、大阪或福岡數天,安裝Safety tips通常已能處理最基本的旅遊防災需求。行程包含東北、北海道、伊豆、紀伊半島、火山區或較長時間自駕,再加裝NERV會更方便掌握不同地區的震度及災害分布。
Yahoo! 防災速報更像日本居民日常使用的綜合防災工具。懂日文、留學、工作假期或在日本逗留數星期以上,才比較值得投入時間設定所有通知分類。
Klook.com
日本地震 App 值得安裝嗎?
| 判斷項目 | 小編建議 |
|---|---|
| 值得安裝嗎 | 值得。即使手機能接收日本系統警報,海外裝置及SIM的接收情況仍可能不同,App可作為額外資訊來源。 |
| 只裝一款怎麼選 | 繁中旅客優先選Safety tips。 |
| 最推薦組合 | Safety tips+NERV,再開啟手機內建緊急警報。 |
| 是否需要三款全裝 | 一般短期旅客不需要,重複重大警報反而容易造成混亂。 |
| 是否免費 | 三款主要功能均可免費使用;NERV另有自願付費支援方案。 |
| 需要網路嗎 | App推送及內容更新通常需要網路連線。 |
| 能否預測地震 | 不能。緊急地震速報是在地震開始後,利用先抵達的地震波推算後續強烈搖晃。 |
| 最大難點 | 下載後沒有正確開啟通知、定位、背景更新及重大警報。 |
| 親子及長輩 | 很適合,但應預先約定集合點,不要只依賴某一位同行者的手機。 |
| 最佳設定時間 | 出發前完成安裝,到達日本後再確認目前位置及測試通知。 |
日本地震App|先說結論:Safety tips、NERV、防災速報怎麼選?
| App | 最適合誰 | 語言 | 主要優點 | 真正要注意 |
|---|---|---|---|---|
| Safety tips | 第一次去日本、只看繁中、短期旅客 | 15種語言,包括繁體中文 | 旅客介面清楚,涵蓋地震、海嘯、火山、氣象及應對流程 | 最多設定5個地點;手動地點長期未更新可能停止通知 |
| NERV防災 | 希望查看地震圖像、即時資訊及自訂通知的人 | 日文、英文 | 資訊視覺化清楚,重大警報及通知門檻較細緻 | 沒有繁中;常時定位、背景更新及重大警報必須正確設定 |
| Yahoo! 防災速報 | 懂日文、長期逗留、希望追蹤更多日本災害資訊的人 | 以日文為主 | 涵蓋地震、豪雨、洪水、熱中症、火山及地區資訊 | 日文介面較不適合第一次使用日本防災工具的旅客 |
日本地震App|Safety tips:繁中旅客最容易使用的日本防災 App
Safety tips由日本觀光廳監修,主要服務訪日外國旅客。除了緊急地震速報,亦可接收海嘯、火山噴發、氣象警報、熱中症及國民保護資訊,並提供災害發生時的行動流程、溝通卡及實用句子。 它的最大優勢不是資訊比所有日本 App 更快,而是繁體中文介面清楚。旅客在緊張狀態下,不必先翻譯「津波警報」、「避難指示」或「噴火警報」等日文用語,較容易作出正確判斷。Safety tips下載連結
Safety tips最重要的設定
- 首次開啟後,把顯示語言設定為繁體中文。
- 允許App傳送通知,不要只允許通知中心而關閉聲音。
- 允許定位,以便目前位置改變時更新災害通知範圍。
- 在通知地點內加入住宿城市及接下來會前往的地區。
- 確認地震、海嘯、火山、氣象及國民保護資訊均已開啟。
- 閱讀一次App內的地震、海嘯及火山應對流程,不要等警報響起才第一次打開。
最多可以設定多少個地點?
Safety tips最多可設定5個日本地點。行程只有東京與大阪,可以設定目前位置、東京住宿區、大阪住宿區及一至兩個一日遊目的地。跨越多個地區的長途行程,應保留一個位置給目前所在地,不必把整個旅程每一座城市都同時加入。為什麼已登錄地點可能收不到通知?
很多舊攻略沒有提醒:手動設定的通知地點如果超過一個月沒有更新,該地點的通知可能停止。旅遊前幾個月已安裝Safety tips,出發前應重新打開地點設定,確認住宿城市仍然有效。 最簡單的方法是允許自動定位,讓App依照目前位置更新。只在旅程中使用手動地點,則應在抵達日本後重新選擇一次。NERV防災:重視地震圖像與重大警報的第二款 App
NERV防災由Gehirn開發,特色是把地震、震度、海嘯、氣象及其他災害資訊整理成清楚的圖像。對希望快速看懂「地震發生在哪裡、自己所在位置可能有多大震度、哪些地區正在發布警報」的旅客而言,資訊呈現比純文字通知更直觀。 NERV目前支援日文及英文,沒有繁體中文。英文閱讀沒有問題,又希望把Safety tips作為旅客資訊、NERV作為地震圖像及第二通知來源,這個組合較完整。NERV下載連結
iPhone設定教學
- 開啟NERV,在App內把語言切換為English。
- 進入iPhone「設定」→「NERV」→「位置」,選擇「永遠」。
- 在同一頁開啟「背景App重新整理」。
- 進入「設定」→「通知」→「NERV」,開啟允許通知。
- 開啟聲音、鎖定畫面及重大警報。
- 返回NERV的通知設定,按需要調整地震及氣象通知門檻。
- 使用App內的測試通知,確認靜音模式下是否仍能收到預期警報。
Android設定教學
- 進入「設定」→「應用程式」→「NERV」→「權限」。
- 把位置權限設定為「一律允許」或相同意思的選項。
- 進入通知設定,確認一般通知及重大警報分類均已開啟。
- 如手機提供勿擾模式例外,允許NERV重大警報發出聲音。
- 返回App完成目前位置、固定地點及通知強度設定。
- 執行一次測試通知。
NERV免費版可以登錄多少個地點?
免費使用者可登錄3個固定地點,另有目前位置資訊。加入自願付費支援方案後,可增加至6個固定地點。一般短期旅客使用免費版已足夠,例如登錄東京、京都及大阪,再讓目前位置隨行程更新。NERV不提供哪些功能?
NERV不提供避難所搜尋或導航。收到警報後,仍應查看所在酒店、車站、商場、地方政府或現場工作人員提供的避難指示。沿海及山區行程,最好預先截圖住宿周邊的指定避難場所及高地路線。Yahoo! 防災速報:適合懂日文及長期逗留旅客
Yahoo! 防災速報除了地震和海嘯,也整合豪雨、洪水、土砂災害、火山、熱中症、J-Alert、犯罪及地區緊急資訊。梅雨、颱風、夏季高溫或冬季大雪期間長期逗留日本,它的用途不只限於地震。 它可以追蹤目前位置,並額外登錄最多3個日本地區。介面以日文為主,因此不熟悉日文的短期旅客,Safety tips仍是較安全及直接的第一選擇。Yahoo! 防災速報下載連結
Yahoo! 防災速報設定重點
- 首次啟動時允許推送通知。
- 啟用目前位置連動,iPhone應選擇常時定位。
- 登錄住宿地區及主要目的地,最多3個固定地區。
- 確認地震、海嘯、國民保護及避難資訊已開啟。
- 視需要開啟全國震度5弱以上通知。
- 不需要的豪雨、熱中症或地區消息可調高門檻,避免旅途中通知過多。
三款 App 的通知範圍與功能比較
| 功能 | Safety tips | NERV防災 | Yahoo! 防災速報 |
|---|---|---|---|
| 繁體中文 | 有 | 沒有 | 沒有完整繁中介面 |
| 英文 | 有 | 有 | 不適合作為主要英文工具 |
| 地震速報 | 有 | 有 | 有 |
| 海嘯資訊 | 有 | 有 | 有 |
| 火山資訊 | 有 | 有 | 有 |
| 豪雨及洪水 | 主要氣象警報 | 有 | 分類較完整 |
| 熱中症資訊 | 有 | 有相關氣象資訊 | 有 |
| 固定地點 | 最多5個 | 免費3個 | 最多3個 |
| 地震圖像 | 較簡潔 | 最直觀 | 資訊完整 |
| 避難所導航 | 以應對資訊為主 | 沒有 | 不應取代地方政府避難地圖 |
| 最適合 | 外國旅客 | 希望深入掌握即時資訊的人 | 懂日文及長期居留者 |
手機內建日本緊急警報也要開啟
安裝App後,不要關閉iPhone或Android的系統緊急警報。系統警報與一般App推送使用不同機制,在特定裝置、電信商及網路條件下,可以成為額外的一層提醒。iPhone設定方法
- 開啟「設定」。
- 進入「通知」。
- 滑到頁面底部,尋找緊急警報或政府警報。
- 開啟緊急地震速報、災害及避難資訊等可用選項。
- 如系統提供改善警報傳送或位置相關選項,可按個人隱私偏好決定是否開啟。
Android設定方法
- 開啟「設定」。
- 進入「通知」、「安全與緊急狀況」或類似頁面。
- 尋找「無線緊急警報」。
- 開啟可用的極端威脅、嚴重威脅及緊急警報。
- 確認警報音量及震動沒有被完全停用。
為什麼地震 App 可能在搖晃後才響?
緊急地震速報不是在地震發生前幾分鐘預測。地震開始後,系統先偵測傳播較快、破壞力相對較低的初期地震波,再推算較強烈搖晃的到達時間及震度。 如果距離震央較遠,可能有數秒至數十秒採取保護動作;如果就在震央附近,強烈搖晃可能早於手機通知到達。推送伺服器、基地台壅塞、網路延遲及手機省電狀態亦會影響通知時間。 因此,感到明顯搖晃時不要留在原地等待App確認。立即保護頭部、遠離玻璃及容易倒下的物件,才是正確次序。日本地震警報響起後應該怎麼做?
在酒店房間
- 先保護頭部,躲到堅固桌子下或遠離窗戶的位置。
- 不要在強烈搖晃期間衝向走廊或樓梯。
- 不要立即使用電梯。
- 搖晃停止後穿上鞋,留意玻璃碎片。
- 查看房門是否仍能開啟,並按照酒店廣播及職員指示行動。
在車站、商場或景點
- 遠離玻璃、吊燈、展示架及可能墜落的招牌。
- 不要跟隨人群衝向出口。
- 聽從現場職員及廣播指示。
- 列車停駛時不要自行進入軌道或限制區域。
- 確認出口安全後再移動。
在電車或巴士
- 握緊扶手或吊環。
- 不要在車輛仍然移動時強行打開車門。
- 列車停下後等待司機或職員指示。
- 不要只按照地圖自行步行離開高架、隧道或鐵路設施。
在電梯
按下所有樓層按鈕,在最先停靠的樓層離開。若電梯已停止或門無法打開,使用緊急通話設備求助,不要自行撬門。在街上
- 遠離磚牆、玻璃幕牆、招牌、自動販賣機及電線。
- 使用袋子或衣物保護頭部。
- 附近有安全、結構穩固的建築時,可依現場指示進入。
- 不要站在狹窄街道中央觀察手機。
自駕途中
- 開啟危險警告燈,逐漸減速。
- 不要突然煞車或停在路口中央。
- 在安全情況下停靠道路左側。
- 留在車內收聽資訊,除非所在位置有海嘯、火災、落石或其他立即危險。
- 需要棄車避難時,不要鎖死車門,並按當地指示處理車匙。
收到海嘯警報時,不要等待第二個 App 確認
身處海岸、港口、河口或低窪地區,感到強烈或持續較久的地震,應立即向高地、海嘯避難大樓或指定避難地點移動。不要為了拍攝海面、回酒店取行李或等待另一款App通知而延遲。 海嘯不一定只出現一次,後續波浪亦可能更高。警報解除前,不要自行返回海邊、河岸或港口。 伊豆、靜岡及駿河灣行程,可以在出發前配合靜岡自由行攻略標記住宿位置、海岸景點與較高地勢;到達沿海酒店後,先查看房門背後或大堂的海嘯避難圖。出發前10分鐘完成的防災 App 設定清單
- 安裝Safety tips。
- 需要第二資訊來源時安裝NERV。
- 把Safety tips切換成繁體中文,NERV切換成英文。
- 開啟App通知、聲音、鎖定畫面提示及重大警報。
- 讓NERV及需要追蹤目前位置的App使用常時定位。
- 開啟NERV的背景App重新整理。
- 登錄住宿城市及接下來兩至四個目的地。
- 執行測試通知,確認靜音及勿擾模式下的表現。
- 開啟手機系統緊急警報。
- 截圖酒店地址、避難圖、護照資料及同行者聯絡方式。
- 下載離線地圖,並準備行動電源及充電線。
- 與同行者約定手機失效時的集合位置。
不同日本行程應該怎麼設定通知地點?
東京單一城市行程
使用目前位置追蹤,再登錄住宿區即可。行程包含東京迪士尼、橫濱、鎌倉或富士山周邊,可以把最遠的一日遊目的地加入固定地點。規劃市區動線時,可參考東京自由行攻略。東京、京都、大阪經典路線
Safety tips可登錄東京、京都、大阪及目前位置。NERV免費版則可把三個固定地點分別設定為三座主要城市。行程移動後確認目前位置已更新,不必每天重新安裝App。東北或北海道跨城市行程
跨城市距離較遠,固定地點應選擇住宿城市,而不是把每個小景點全部加入。東北行程可配合東北自由行路線攻略,按每日住宿點設定仙台、盛岡、青森或秋田等主要位置。 Klook.com九州火山及自駕行程
除了地震通知,也應開啟火山、豪雨及土砂災害資訊。前往阿蘇、櫻島、霧島或山區道路時,不要只登錄福岡或熊本市中心,可以按當天住宿及活動地區調整。完整路線安排可參考九州自由行攻略。需要穩定網路才能收到 App 推送嗎?
Safety tips、NERV及Yahoo! 防災速報的App推送與內容更新通常需要網路。酒店WiFi只能覆蓋住宿範圍,白天在車站、景點、山區或自駕途中,仍應準備可用的行動數據。 支援eSIM的手機,抵達前安裝日本eSIM最方便;一家人共用多部裝置,WiFi分享器可讓同行者同時連線,但必須由一個人負責充電及保管。 兩至五人同行,而且手機不一定全部支援eSIM,可以比較日本WiFi分享器。真正需要注意的是分享器沒有電或與持有人分開後,其他同行者會同時失去網路,因此每位成人仍應保留酒店地址及集合點截圖。 手機不支援eSIM,又希望使用實體卡,可以查看日本機場領取SIM卡方案。購買前先確認手機是否已解鎖、SIM尺寸、領取機場及營業時間。同時安裝兩款 App,如何避免重複警報?
Safety tips與NERV同時安裝沒有問題,但不建議把兩款App的所有低震度通知都設定為最高音量。遇到附近小型地震,手機可能連續響多次,反而難以判斷哪一則需要立即行動。 比較實用的設定是:- Safety tips保留繁中災害通知及主要警報。
- NERV保留重大地震、海嘯及希望查看的震度門檻。
- 只讓一款App在勿擾或靜音模式下發出最高等級聲音。
- 另一款保留一般通知,作為資訊核對及地圖查看用途。
- 同行多人可分配不同App,不必每部手機都使用完全相同設定。
親子旅客應該怎麼準備?
- 至少兩位成人的手機安裝防災App,不要只依賴其中一部。
- 把酒店名稱、地址及電話寫在兒童隨身卡片上。
- 進入大型景點、樂園或商場後,先約定走散時的集合點。
- 不要要求幼童在地震時查看手機,先保護頭部及跟隨成人。
- 嬰兒車旁準備可快速取出的嬰兒揹帶。
- 帶備少量飲用水、零食、紙巾及常用藥物。
- 晚上睡前把鞋及外套放在容易取得的位置。
長輩及行動不便旅客應該怎麼準備?
- 把App字體、通知顯示及音量調整至容易閱讀及聽見。
- 避免只使用日文介面的Yahoo! 防災速報作為主要工具。
- 入住後先確認樓梯、無障礙出口及避難集合位置。
- 準備紙本酒店地址及同行者電話,不應完全依賴手機。
- 沿海住宿優先確認不需要長距離爬坡的避難路線。
- 常用藥物、眼鏡、助聽器電池及行動輔具應放在固定位置。
- 行程不要安排至手機只剩極低電量才返回住宿。
戶外及山區行程還需要注意什麼?
地震後的山區風險不只來自搖晃,亦可能包括落石、山泥傾瀉、道路封閉及通訊中斷。前往登山步道、峽谷、溫泉區或偏遠自駕道路前,應下載離線地圖,並把當天路線告知同行者或住宿職員。 日本戶外安全亦包括野生動物問題,前往北海道、東北及山區步道,可一併查看日本熊出沒地圖與旅遊安全攻略,不要把所有風險都只交給單一App處理。沒有網路或手機沒電時怎麼辦?
沒有網路時,App可能無法收到新推送或更新地圖。這時應以現場廣播、警報器、酒店職員、車站工作人員、地方政府指示及周圍環境為準。 出發前至少保留以下離線資料:- 酒店日文名稱、地址及電話。
- 護照及旅遊保險資料副本。
- 同行者電話及集合點。
- 住宿附近的避難場所及高地路線。
- 每日主要交通路線。
- 110警察及119消防、救護電話。
第一次使用日本地震 App,不建議這樣設定
- 只下載App,不允許通知:App存在手機內不等於會主動提醒。
- 把NERV定位設為使用期間:關閉App後,可能無法依目前位置正確提供重大資訊。
- 關閉背景更新:iPhone上的NERV應允許背景App重新整理。
- 幾個月前設定Safety tips後不再開啟:手動地點長期未更新可能停止推送。
- 以為App可以預測地震:所有緊急地震速報都是地震開始後才運算。
- 感到搖晃後仍等待通知:震央附近可能在警報前已開始強烈搖晃。
- 三款App全部設定為最高音量:重複警報容易增加混亂。
- 只依賴酒店WiFi:離開酒店後便可能失去推送網路。
- 只依賴海外手機的系統警報:裝置、SIM及電信商組合可能影響接收。
- 收到海嘯警報仍回酒店取行李:沿海地區應立即向高地或指定避難處移動。
- 沒有約定集合點:網路壅塞時,通訊軟體不一定立即可用。
- 把所有固定地點都留在上一趟旅程:再次赴日時應重新檢查住宿城市。


