到關西旅遊，除了住在擁擠的京都或大阪，越來越多旅客選擇下榻鄰近的「滋賀縣」。從京都搭乘電車最快僅需 10-20 分鐘即可抵達滋賀的大津或雄琴溫泉區域。
住在滋賀有三大優勢：第一，擁有日本最大湖泊「琵琶湖」的無敵湖景；第二，擁有距離京都最近的溫泉鄉「雄琴溫泉」；第三，在同等級的預算下，房間通常比京都大且舒適。本篇精選了 10 間評價最高的滋賀飯店，從適合蜜月的頂級溫泉旅館到高 CP 值的車站飯店一次網羅。
更多滋賀攻略：滋賀酒店｜滋賀櫻花｜滋賀天氣｜滋賀一日遊｜滋賀滑雪
1. 琵琶湖大津王子飯店 (Lake Biwa Otsu Prince Hotel)
這是滋賀縣的地標性建築，也是琵琶湖畔最高的摩天大樓。全館 530 間客房全部都是「湖景房」，無論入住哪一間都能俯瞰琵琶湖的壯麗景色。飯店設計呈半圓形，確保視野無死角。頂樓的餐廳擁有 360 度全景視野，是用餐看夕陽的絕佳地點。飯店緊鄰湖畔步道，早晨散步非常愜意，且樓下就是觀光遊覽船的碼頭，位置極具優勢。
- 地址： 滋賀縣大津市仁王濱 4-7-7
- 入退時間： 14:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 18,000 日圓起
- 交通方式： 從 JR「大津站」搭乘飯店免費接駁巴士約 10 分鐘。
- 附近景點： 琵琶湖遊覽船、大津湖岸渚公園。
2. 琵琶湖飯店 (Biwako Hotel)
位於大津港旁的經典度假飯店，外觀設計如同豪華遊輪。這裡最大的賣點是所有客房均設有私人陽台，且全部面湖。飯店內設有天然溫泉大浴場「瑠璃之湯」，可以一邊泡湯一邊欣賞琵琶湖景色。早餐提供滋賀縣產的食材，種類豐富。由於距離京阪電車站很近，要前往比叡山或石山寺觀光也非常方便。
- 地址： 滋賀縣大津市濱町 2-40
- 入退時間： 15:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 22,000 日圓起
- 交通方式： 從 JR「大津站」搭乘免費接駁車 5 分鐘；或京阪電車「琵琶湖濱大津站」步行 5 分鐘。
- 附近景點： 大津港、三井寺。
3. 雄琴溫泉 湯元館 (Yumotokan)
想體驗傳統日式旅館的服務與溫泉？位於雄琴溫泉的「湯元館」是首選。這間旅館擁有 7 種不同風情的溫泉池，包含能夠眺望琵琶湖的頂樓露天風呂。館內氛圍優雅，部分客房附設私人露天溫泉，非常適合情侶或家庭入住。餐飲方面主打著名的「近江牛」懷石料理，讓旅客在味覺與視覺上都能獲得極致享受。
- 地址： 滋賀縣大津市苗鹿 2-30-7
- 入退時間： 15:00 / 10:00
- 參考價格： 雙人房一晚 35,000 日圓起（一泊二食）
- 交通方式： 從 JR「雄琴溫泉站」搭乘旅館免費接駁車約 5 分鐘（需致電預約）。
- 附近景點： 雄琴溫泉觀光公園（足湯）。
4. 琵琶湖萬豪酒店 (Lake Biwa Marriott Hotel)
這是一間與琵琶湖自然景觀完美融合的國際品牌飯店。飯店位於琵琶湖大橋旁，擁有絕佳的景觀。最大特色是部分客房內設有「室內溫泉浴池」，且享有湖景，隱私性極高。頂樓設有景觀餐廳與酒吧。此外，飯店內還有大型體育館與星象儀設施，非常適合親子家庭入住體驗。
- 地址： 滋賀縣守山市今濱町十軒家 2876
- 入退時間： 15:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 20,000 日圓起
- 交通方式： 從 JR「堅田站」搭乘飯店免費接駁巴士約 15 分鐘。
- 附近景點： 琵琶湖大橋、佐川美術館。
5. 琵琶湖綠水亭 (Biwako Ryokusuitei)
同樣位於雄琴溫泉區，綠水亭以「能夠感受到風與光的露台」為設計概念。大部分客房都配有可以眺望琵琶湖的露天溫泉風呂，讓住客能在私人空間內享受溫泉。晚餐提供高品質的近江牛涮涮鍋或牛排懷石料理。大廳外的庭園在傍晚會有篝火點燈，氣氛非常浪漫，是蜜月旅行的熱門選擇。
- 地址： 滋賀縣大津市雄琴 6-1-6
- 入退時間： 15:00 / 10:00
- 參考價格： 雙人房一晚 45,000 日圓起（一泊二食）
- 交通方式： 從 JR「雄琴溫泉站」搭乘免費接駁車約 5 分鐘。
- 附近景點： 浮御堂（滿月寺）。
- 預約連結： Agoda | Booking.com | Hotels.com
6. 彥根城度假飯店 (Hikone Castle Resort & Spa)
如果您是日本戰國歷史迷，這間飯店絕對不能錯過。它就位於國寶彥根城的正對面，從客房窗戶就能直接看到天守閣。飯店設有半露天的大浴場「城見之湯」，讓您一邊泡澡一邊欣賞城堡美景。晚餐提供近江牛與琵琶湖鮮魚料理。飯店還提供免費的飲料休息室與圖書區，質感極佳。
- 地址： 滋賀縣彥根市佐和町 1-8
- 入退時間： 15:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 20,000 日圓起
- 交通方式： 從 JR「彥根站」西口步行約 8 分鐘（提供免費接駁車）。
- 附近景點： 彥根城、夢京橋商店街。
7. 彥根凱富飯店 (Comfort Hotel Hikone)
對於預算有限、或是打算使用 JR 周遊券玩滋賀的旅客，位於彥根車站東口正對面的 Comfort Hotel 是最高 CP 值的選擇。房間乾淨簡約，提供免費的早餐與迎賓咖啡。由於就在車站旁，前往近江八幡或長濱都非常方便，適合作為滋賀鐵道之旅的據點。
- 地址： 滋賀縣彥根市古澤町 155
- 入退時間： 15:00 / 10:00
- 參考價格： 雙人房一晚 9,000 日圓起（含早餐）
- 交通方式： JR「彥根站」東口步行 1 分鐘。
- 附近景點： 彥根城。
8. 近江八幡綠色飯店 (Green Hotel Yes Omihachiman)
這間飯店位於近江八幡市，距離車站有一小段距離，但提供非常寬敞的客房與免費大浴場（人工溫泉）。對於自駕遊客來說非常方便，因為停車場完全免費。飯店附近有大型超市與餐廳，生活機能良好。前往著名的八幡堀水鄉或 La Collina 甜點工廠都在車程 10 分鐘內。
- 地址： 滋賀縣近江八幡市中村町 21-6
- 入退時間： 15:00 / 10:00
- 參考價格： 雙人房一晚 11,000 日圓起
- 交通方式： 從 JR「近江八幡站」步行約 7 分鐘（提供免費接駁車）。
- 附近景點： 近江八幡水鄉、La Collina。
9. 琵琶湖格蘭飯店 (Biwako Grand Hotel)
這是雄琴溫泉區規模最大的傳統溫泉旅館之一。館內擁有多個大浴場與露天風呂，其中部分浴池可以直接眺望琵琶湖日出。這裡就像是一座溫泉主題樂園，館內設有伴手禮商店、拉麵店甚至卡拉 OK。客房保留了濃厚的昭和日式風情，雖然設施較為傳統，但服務親切且價格相對親民。
- 地址： 滋賀縣大津市雄琴 6-5-1
- 入退時間： 15:00 / 10:00
- 參考價格： 雙人房一晚 28,000 日圓起（一泊二食）
- 交通方式： 從 JR「雄琴溫泉站」搭乘免費接駁車約 5 分鐘。
- 附近景點： 雄琴溫泉。
10. 京都比叡山飯店 (L’Hotel de Hiei)
雖然名字裡有京都，但其實位於比叡山的滋賀側。這是一間隱身在山林中的法式Auberge（美食旅宿）。飯店位於可以俯瞰琵琶湖與京都市區的山頂附近，環境極度幽靜。這裡沒有溫泉，但有使用比叡山湧泉的浴池。餐點是正統的法式料理，並融入了滋賀的發酵飲食文化。適合想要遠離塵囂、享受靜謐時光的旅客。
- 地址： 京都市左京區比叡山一本杉（地理位置橫跨滋賀與京都）
- 入退時間： 16:00 / 12:00
- 參考價格： 雙人房一晚 40,000 日圓起（一泊二食）
- 交通方式： 從 JR「京都站」或「大津京站」搭乘免費接駁巴士約 30-45 分鐘。
- 附近景點： 比叡山延曆寺、花園美術館比叡。
如果您已經看過大津或雄琴溫泉的熱門飯店，或者您計畫前往「長濱」、「近江八幡」或是想體驗最新的豪華露營，這份進階清單絕對能滿足您。從 2024 年全新品牌的全包式度假飯店，到擁有私人獨木舟碼頭的頂級露營區，這裡精選了另外 10 間滋賀縣不可錯過的優質住宿。
Klook.com11. Grand Mercure Lake Biwa Resort & Spa (原長濱皇家飯店)
這是在 2024 年由大和皇家飯店改品牌為雅高集團旗下「Grand Mercure」的全新度假飯店。位於北琵琶湖的長濱，最大亮點是導入了「全包式（All-inclusive）」服務。房價已包含晚餐、早餐以及Lounge的酒精飲料與下午茶點心。客房經過翻新，融合了長濱的歷史與現代摩登風格。大浴場引入了含有鐵質的溫泉，泡完後皮膚會非常滑嫩。
- 地址： 滋賀縣長濱市大島町 38
- 入退時間： 15:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 30,000 日圓起（全包式：含早晚餐與酒水暢飲）
- 交通方式： 從 JR「長濱站」步行約 10 分鐘（提供免費接駁車）。
- 附近景點： 長濱城、黑壁廣場。
12. 琵琶湖花街道 (Biwako Hanakaido)
位於雄琴溫泉的高級旅館，與大規模的湯元館不同，花街道走的是「大正浪漫」的精緻復古路線。館內處處可見鮮花裝飾與彩繪玻璃，氛圍優雅靜謐。這裡的料理評價極高，主打使用近江牛與琵琶湖當地鮮魚的創作懷石料理。客房多數配有露台，可眺望琵琶湖景色，非常適合想要安靜享受大人時光的旅客。
- 地址： 滋賀縣大津市雄琴 1-1-3
- 入退時間： 14:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 40,000 日圓起（一泊二食）
- 交通方式： 從 JR「雄琴溫泉站」搭乘免費接駁車約 5 分鐘。
- 附近景點： 雄琴溫泉公園。
- 預約連結： Agoda | Booking.com | Hotels.com
13. SETRE MARINA BIWAKO
這是一間只有 14 間客房的精品設計旅店，位於琵琶湖大橋旁的守山市。飯店概念是「私人巡航」，所有客房都能欣賞到琵琶湖與比叡山的夕陽絕景。這裡強調「在地產消」，早餐與晚餐大量使用滋賀縣產的蔬菜與食材。頂樓的 Club Lounge 提供免費的飲料與生火腿等輕食，住客可以在吊床上看著湖景度過慵懶的午後。
- 地址： 滋賀縣守山市水保町 1380-1
- 入退時間： 15:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 35,000 日圓起（一泊二食，含Lounge使用）
- 交通方式： 從 JR「堅田站」搭乘巴士約 15 分鐘（提供接駁服務，需預約）。
- 附近景點： 佐川美術館、琵琶湖大橋。
14. 濱湖月 (Hamakogetsu)
長濱地區最高級的溫泉旅館之一，緊鄰長濱城（豐公園），位置絕佳。這裡所有的客房都面湖，且許多房型附設私人的露天風呂。大浴場也是露天設計，彷彿伸手就能觸摸到琵琶湖水。旅館就在著名的觀光景點「黑壁廣場」步行範圍內，觀光非常方便。晚餐的近江牛懷石料理份量十足，服務也是傳統日式女將風格，細膩周到。
- 地址： 滋賀縣長濱市公園町 4-25
- 入退時間： 15:00 / 10:00
- 參考價格： 雙人房一晚 42,000 日圓起（一泊二食）
- 交通方式： 從 JR「長濱站」步行約 7 分鐘（提供免費接駁車）。
- 附近景點： 長濱城、黑壁廣場。
15. 休暇村 近江八幡 (Kyukamura Omihachiman)
如果您想品嚐頂級近江牛但預算有限，這間位於國家公園內的度假村是首選。它坐落在琵琶湖畔與森林之間，擁有絕佳的自然環境。這裡最有名的是晚餐的「近江牛自助餐（吃到飽）」，提供近江牛壽喜燒、牛排、握壽司等無限量供應，CP 值極高。館內還有能眺望沖島的天然溫泉「宮濱之湯」。
- 地址： 滋賀縣近江八幡市沖島町宮内
- 入退時間： 15:00 / 10:00
- 參考價格： 雙人房一晚 25,000 日圓起（一泊二食，近江牛自助餐方案）
- 交通方式： 從 JR「近江八幡站」搭乘免費接駁巴士約 30 分鐘。
- 附近景點： 沖島（日本唯一湖中有人島）、La Collina。
16. GLAMP ELEMENT (格蘭元素)
滋賀縣最難預訂的豪華露營（Glamping）設施之一，位於伊吹山腳下。園區中央有一個巨大的池塘，客房散落在池畔。入住「Lotus Tent」或「Wood Cabin」等房型的旅客，每房都配屬一艘專用的獨木舟，可以隨時在池中划船。這裡也是全包式服務，房價包含豪華 BBQ 晚餐、早餐以及酒吧暢飲，完全不需要準備任何露營裝備。
- 地址： 滋賀縣米原市池下 60-1
- 入退時間： 15:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人一晚 45,000 日圓起（全包式）
- 交通方式： 從 JR「近江長岡站」搭乘免費接駁車約 5 分鐘。
- 附近景點： 伊吹山、Green Park 山東。
17. 草津波士頓廣場飯店 (Hotel Boston Plaza Kusatsu)
位於 JR 草津站西口正對面，地理位置極佳。「草津站」是滋賀縣的交通樞紐，去京都、彥根或近江八幡都非常方便。飯店以美國波士頓為設計主題，充滿濃濃的美式復古風情，大廳甚至展示了甘迺迪總統的相關紀念品。客房寬敞舒適，床鋪品質很好，是商務客與鐵道自由行旅客的高 CP 值選擇。
- 地址： 滋賀縣草津市草津站西口波士頓廣場內
- 入退時間： 15:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 10,000 日圓起
- 交通方式： JR「草津站」西口步行 30 秒。
- 附近景點： 草津宿本陣、琵琶湖博物館。
18. 北琵琶湖 Grazie 飯店 (Kitabiwako Hotel Grazie)
這是一間位於長濱港旁的歐風度假飯店，外觀彷彿義大利的別墅。飯店正對著琵琶湖與遊艇碼頭，夕陽景色被選為「日本夕陽百選」之一。這裡距離前往「竹生島」的觀光船碼頭非常近。早餐提供現烤的麵包與豐富的西式自助餐，坐在露台用餐區吹著湖風吃早餐是這裡的一大享受。
- 地址： 滋賀縣長濱市港町 4-17
- 入退時間： 15:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 15,000 日圓起
- 交通方式： 從 JR「長濱站」步行約 10 分鐘（提供免費接駁車）。
- 附近景點： 竹生島觀光船乘船處、長濱鐵道廣場。
19. 奧琵琶湖牧野君蘭酒店 (Okubiwako Makino Grand Park Hotel)
如果您是為了著名的「水杉林蔭大道（Metasequoia Namiki）」而來，這間飯店是最佳落腳點。飯店位於琵琶湖的最北端（奧琵琶湖），擁有私人沙灘與極度清澈的湖水，環境非常清幽。從飯店開車或騎腳踏車前往水杉林蔭大道僅需 5-10 分鐘。飯店大廳與餐廳採用大片落地窗，讓住客能完全沉浸在奧琵琶湖的自然美景中。
- 地址： 滋賀縣高島市牧野町西濱 763-2
- 入退時間： 15:00 / 10:00
- 參考價格： 雙人房一晚 12,000 日圓起
- 交通方式： 從 JR「牧野站（Makino）」步行約 12 分鐘（提供免費接駁車）。
- 附近景點： 水杉林蔭大道、海津大崎（賞櫻名所）。
20. 草津 Esutopia 飯店 (Kusatsu Estopia Hotel)
這是草津地區的老字號地標飯店，服務品質穩定，深受在地人信賴。雖然距離車站步行需 3 分鐘，但設施完善，擁有挑高的中庭大廳與多間餐廳。客房經過部分翻修，乾淨整潔。對於計畫前往「琵琶湖博物館」或「佐川美術館」的遊客，以此為據點搭乘巴士非常方便，且房價通常比大津或京都的飯店親民許多。
- 地址： 滋賀縣草津市西大路町 4-32
- 入退時間： 14:00 / 11:00
- 參考價格： 雙人房一晚 9,000 日圓起
- 交通方式： JR「草津站」西口步行 3 分鐘。
- 附近景點： 草津近鐵百貨、琵琶湖博物館（需轉乘巴士）
滋賀酒店2026 常見問題
Q1：第一次去滋賀，推薦住哪個區域？
- 大津 / 雄琴溫泉區： 最推薦。因為距離京都車站僅 20 分鐘車程，交通最方便，且集中了大多數的高級湖景飯店與溫泉旅館。
- 彥根 / 長濱區： 適合喜歡歷史、計畫環湖或前往北陸方向的旅客。
Q2：滋賀的飯店一定要訂「一泊二食」嗎？
- 溫泉旅館（如湯元館、綠水亭）： 強烈建議訂一泊二食。因為溫泉區周邊餐廳較少，且旅館的懷石料理（通常含近江牛）是體驗的精華。
- 大津車站周邊飯店（如王子飯店、琵琶湖飯店）： 可以只訂早餐。因為距離市區近，搭電車去京都吃飯或在附近覓食都很方便。
Q3：從京都怎麼去雄琴溫泉？ 非常簡單。從 JR「京都站」搭乘湖西線（往近江今津或敦賀方向），約 20 分鐘即可抵達 JR「雄琴溫泉站（Ogoto-onsen）」。抵達後，幾乎所有的溫泉旅館都有提供免費接駁車，只要在車站打電話或預約即可。