玉造溫泉住宿推薦2026｜第一次去住哪裡？11間溫泉旅館、湖景與平價酒店

156 玉造溫泉很值得住一晚。白天雖然可以從松江安排半日遊，但真正能感受到溫泉鄉氣氛的時間，通常是日歸旅客離開之後。穿浴衣沿玉湯川散步、回旅館享用會席料理、晚上與隔天早上各泡一次溫泉，體驗會比匆忙當日來回完整許多。 第一次去玉造溫泉，小編會優先建議住在姬神廣場至玉作湯神社之間的玉湯川沿岸。這一段最接近足湯、商店、咖啡店與主要散步景點，入住後不需要再頻繁搭車。若只安排玉造溫泉半日遊，也可以改住松江住宿推薦中的松江站周邊飯店。 從大阪、京都經岡山前往島根，可先比較JR西日本關西山陰地區鐵路周遊券。如果行程包含松江城、出雲大社與山陰賞櫻，也可延伸閱讀鳥取・島根櫻花攻略。

玉造溫泉住宿區域比較表

第一次去、沒有自駕或只住一晚，小編最推薦玉湯川中段。想安靜泡湯、享受傳統旅館氣氛，可選玉作湯神社附近的上游區域；親子家庭可優先考慮溫泉街入口的大型旅館；平價自由行可找客棧型住宿。自駕、想看宍道湖或隔天要搭早班JR，則可考慮宍道湖畔。

玉造溫泉住宿推薦總表

玉造溫泉住宿詳細介紹

1. 松乃湯 Matsunoyu

松乃湯位於玉湯川中段，走出旅館便能開始逛溫泉街。前往姬神廣場足湯、玉作湯神社、清巖寺與河畔商店都很順路，第一次去玉造溫泉，又不想把時間花在來回搭車，小編會把它列入優先清單。 旅館設有日本庭園環繞的露天風呂，客房涵蓋傳統和室、和洋室及不同設計的房型。晚餐方案選擇較多，適合不想在溫泉街臨時尋找餐廳的旅客，情侶、姊妹旅行及長輩同行都容易安排。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造1215
• 價位定位：中高價
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭接駁車或計程車
• 附近景點：姬神廣場足湯、玉湯川、玉作湯神社、清巖寺
• 適合對象：第一次去、情侶、姊妹旅行、長輩
• 住宿亮點：庭園露天風呂、房型選擇多、方便逛溫泉街
• 訂房前注意：熱門日期與附晚餐方案較快客滿，應先確定用餐需求

2. 佳翠苑皆美 Kasuien Minami

佳翠苑皆美是玉造溫泉較具代表性的高級旅館，適合想把住宿本身當成旅程重點的人。旅館位於玉湯川沿岸，館內溫泉、休息空間、庭園與餐飲都相對完整，不必一直外出也能安排充實的一晚。 最大特色之一是高樓層展望風呂，可從較高位置欣賞玉造溫泉周邊景色。與同區平價住宿相比，價位較高，但服務、餐飲與館內體驗更完整，適合情侶、紀念日、夫妻與帶長輩旅行。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造1218-8
• 價位定位：高級
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭接駁車或計程車
• 附近景點：玉湯川、姬神廣場、玉作湯神社
• 適合對象：情侶、紀念日、夫妻、長輩
• 住宿亮點：展望風呂、大型浴場、傳統日式服務
• 訂房前注意：館舍規模較大，行動不便者可留意客房與電梯、浴場的距離

3. 曲水之庭玉泉 Hotel Gyokusen

曲水之庭玉泉位於溫泉街入口一帶，從JR玉造溫泉站搭車前往所需時間較短。它不是小型精品旅館，而是房型、浴場、庭園與公共設施都較完整的大型溫泉飯店，對第一次入住日式溫泉旅館的家庭很友善。 飯店以日本庭園及大型溫泉浴場為主要特色，另有和室、洋室及和洋室等選擇。帶孩子、長輩或多人同行時，大型旅館的電梯、休息區、餐飲與服務通常比小型旅館更容易安排。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造53-2
• 價位定位：中高價
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭接駁車或計程車
• 附近景點：出雲玉作史跡公園、玉湯川、姬神廣場
• 適合對象：親子家庭、多人同行、第一次入住溫泉飯店
• 住宿亮點：大型浴場、日本庭園、房型多、公共空間完整
• 訂房前注意：大型旅館可能接待團體，偏好安靜者可避開週末與連假

4. 玉造長生閣 Tamatsukuri Grand Hotel Choseikaku

玉造長生閣最具辨識度的特色，是以當地勾玉文化為靈感設計的瑪瑙大浴場。玉造地區自古與勾玉文化關係密切，在這裡泡湯不只是享受溫泉，也能接觸當地文化元素。 旅館設有概念客房、兒童空間及適合家庭的房型，比只服務成人度假的小型旅館更容易安排親子入住。多人家庭可以將它與曲水之庭玉泉比較；長生閣較有特色主題，玉泉則偏向大型綜合設施。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造331
• 價位定位：中高價
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭接駁車或計程車
• 附近景點：玉湯川、玉作湯神社、清巖寺
• 適合對象：親子、多人家庭、特色溫泉愛好者
• 住宿亮點：瑪瑙大浴場、概念客房、兒童空間
• 訂房前注意：傳統房型與更新房型差異較大，訂房時要仔細查看照片

5. 湯之助之宿長樂園 Yunosuke-no-yado Chorakuen

想把泡溫泉放在第一順位，長樂園是玉造溫泉很有代表性的選擇。旅館位於溫泉街上游，擁有寬廣的日本庭園及大型露天風呂，從入住到退房都能維持安靜的度假節奏。 大型露天風呂採指定入浴服形式，情侶或夫妻可一起體驗；不習慣這種方式，也可以使用男女分開的浴場。這間適合願意提高住宿預算、想留在旅館內慢慢泡湯與散步的人，不太適合只把房間當成睡覺場所的旅客。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造323
• 價位定位：高級
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭旅館接駁車
• 附近景點：玉作湯神社、清巖寺、玉湯川上游
• 適合對象：情侶、夫妻、紀念日、溫泉愛好者
• 住宿亮點：大型露天風呂、日本庭園、完整溫泉度假體驗
• 訂房前注意：大型露天風呂需穿著指定入浴服，應先了解使用方式

6. 湯陣千代之湯 Yujin Chiyo no Yu

湯陣千代之湯的重點不是龐大的公共設施，而是自家源泉與傳統日式旅館的安靜感。旅館位於玉湯川中段，從姬神廣場步行不遠，既能散步逛溫泉街，也不會像大型團體飯店般熱鬧。 館內設有公共浴場、露天風呂及私人泡湯選擇，適合重視泉質、想好好泡湯的情侶與小家庭。與長樂園相比，千代之湯規模較精緻；與翠鳩之巢相比，則更接近完整的一泊二食旅館體驗。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造1215-2
• 價位定位：高級
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭計程車或安排接送
• 附近景點：姬神廣場足湯、玉湯川、玉作湯神社
• 適合對象：情侶、小家庭、溫泉愛好者
• 住宿亮點：自家源泉、露天風呂、傳統旅館氣氛
• 訂房前注意：公共設施規模較精緻，想要大型娛樂設施者未必適合

7. 保性館 Hoseikan

保性館位於玉造溫泉街上游，是一間保留老舖氣氛的傳統旅館。周邊靠近玉作湯神社與清巖寺，早晚散步時較安靜，適合長輩、自駕旅客及喜歡歷史旅館的人。 館內設有大浴場與庭園式露天風呂，旅館保留較多傳統日式元素。與較新的設計飯店相比，設備不會走科技或極簡路線，但部分日期的價位比同區高級旅館容易入手。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造1191-1
• 價位定位：中價
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭接駁車或計程車
• 附近景點：玉作湯神社、清巖寺、玉湯川上游
• 適合對象：長輩、自駕、傳統旅館愛好者
• 住宿亮點：老舖氣氛、庭園露天風呂、安靜的上游位置
• 訂房前注意：建築較有年代感，應比較不同館別與房型照片

8. 旅亭山之井 Ryotei Yamanoi

旅亭山之井同樣位於溫泉街上游，整體規模較溫馨，適合不喜歡大型團體旅館的人。露天風呂以竹林、岩石與自然環境營造溫泉鄉氣氛，泡湯時比市區型飯店更有度假感。 部分和室空間足以容納小家庭，帶長輩或孩子入住也不會像一般商務飯店般侷促。由於周邊晚間商店與餐廳不多，小編建議預訂含晚餐方案，入住後便留在旅館休息。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造1042
• 價位定位：中價
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭接駁車或計程車
• 附近景點：玉作湯神社、清巖寺、玉湯川
• 適合對象：家庭、長輩、喜歡安靜旅館的旅客
• 住宿亮點：竹林露天風呂、寬敞和室、傳統旅亭氣氛
• 訂房前注意：周邊夜間餐廳不多，沒有預訂晚餐會較不方便

9. 出雲神神緣結之宿紺家 Konya Ryokan

紺家以出雲神話與緣結文化作為住宿特色，適合情侶、姊妹旅行，或會把出雲大社排入行程的旅客。旅館位置在玉湯川沿岸，入住後可以直接穿浴衣前往足湯與溫泉街散步。 客房以傳統和室為主，另有較大的特別室及私人泡湯選擇。與佳翠苑皆美相比，紺家的規模較精緻；與翠鳩之巢相比，則更適合想吃旅館晚餐、享受完整服務的人。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造1246
• 價位定位：中高價
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭接駁車或計程車
• 附近景點：玉湯川、姬神廣場、玉作湯神社
• 適合對象：情侶、姊妹旅行、家庭、出雲大社行程旅客
• 住宿亮點：緣結主題、傳統和室、私人泡湯選擇
• 訂房前注意：特別室與私人湯屋數量有限，紀念日入住宜提早預訂

10. 翠鳩之巢溫泉民宿 Onsen Guesthouse Aobatonosu

翠鳩之巢是玉造溫泉少數走客棧型態的住宿，最大優勢是可以用較低預算住進溫泉街，同時保留泡溫泉的體驗。雖然名稱是Guesthouse，但以個室客房為主，不是必須與陌生人共住的青年旅館模式。 這間很適合獨旅、小資旅客、單車旅行或只想訂素泊的人。省下的預算可以用在松江城、出雲大社與交通票券；缺點是餐飲與大型設施不如一泊二食旅館完整，晚餐需要提前安排。

• 地址：島根縣松江市玉湯町玉造45-2
• 價位定位：平價
• 交通方式：JR玉造溫泉站搭計程車約數分鐘
• 附近景點：玉湯川、出雲玉作史跡公園、姬神廣場
• 適合對象：獨旅、小資、素泊、單車旅行
• 住宿亮點：個室客房、溫泉浴場、價格較容易入手
• 訂房前注意：多數方案不含晚餐，公共設施與服務較簡單

11. 玉造國際酒店 International Hotel Tamatsukuri

玉造國際酒店與前面10間住宿最大的不同，是它位於宍道湖畔，而不是玉湯川主要溫泉街。選擇湖景房時，可以從客房欣賞宍道湖景色，適合自駕、攝影、親子及希望靠近JR車站的旅客。 飯店提供洋室、和室與和洋室等不同房型，家庭入住彈性較高。前往JR玉造溫泉站相對方便，但要到玉作湯神社及主要溫泉街仍建議搭車，因此不適合把晚間浴衣散步放在第一順位的人。

• 地址：島根縣松江市玉湯町湯町148
• 價位定位：中價
• 交通方式：JR玉造溫泉站步行或搭接駁車
• 附近景點：宍道湖、JR玉造溫泉站
• 適合對象：自駕、親子、湖景、早班JR旅客
• 住宿亮點：宍道湖景觀、房型多、靠近主要道路與JR車站
• 訂房前注意：飯店不在主要溫泉街，前往玉湯川散步區需另外搭車

Klook.com

玉造溫泉住宿怎麼選？按旅客類型推薦

第一次去玉造溫泉

第一次去可選松乃湯 Matsunoyu、佳翠苑皆美 Kasuien Minami或曲水之庭玉泉 Hotel Gyokusen。 松乃湯最適合步行逛溫泉街；佳翠苑皆美適合預算較高、重視服務與餐飲的人；曲水之庭玉泉則適合親子或希望飯店設施完整的旅客。

親子家庭

親子旅行可優先考慮玉造長生閣、曲水之庭玉泉及玉造國際酒店。 長生閣有兒童空間及特色房型；曲水之庭玉泉公共設施與房型較多；玉造國際酒店則適合自駕、想住湖景房或希望靠近JR車站的家庭。

情侶／紀念日

情侶與紀念日旅行可選湯之助之宿長樂園、佳翠苑皆美及出雲神神緣結之宿紺家。 長樂園主打庭園與大型露天風呂；佳翠苑皆美的服務與餐飲較完整；紺家則有緣結主題，適合與出雲大社行程安排在一起。

平價自由行

預算有限可先看翠鳩之巢溫泉民宿。它以個室、素泊與溫泉浴場為主要優勢。 希望入住傳統旅館並包含晚餐，也可比較旅亭山之井及保性館的住宿方案。

想住近車站

真正比較接近JR玉造溫泉站的主要選擇是玉造國際酒店。 曲水之庭玉泉及翠鳩之巢雖然位於溫泉街，但從車站搭車所需時間相對短。其他旅館多半應直接預約接送，不建議拖大型行李步行進入溫泉街。

想住湖景房或景觀房

想看宍道湖，可優先選玉造國際酒店。想看日本庭園，可比較曲水之庭玉泉；重視高樓層浴場景觀則可看佳翠苑皆美。 訂房時一定要查看房型名稱，並非所有客房都有湖景、庭園景或私人露天風呂。

想好好泡溫泉

重視溫泉體驗可優先選湯之助之宿長樂園、湯陣千代之湯或翠鳩之巢。 長樂園適合追求大型露天風呂；千代之湯偏傳統精緻；翠鳩之巢則適合想控制住宿預算的泡湯旅客。

自駕旅客

自駕可考慮玉造國際酒店、曲水之庭玉泉及保性館。 自駕的好處是可以將玉造溫泉、松江城、足立美術館與出雲大社串成兩至三日行程，但訂房時仍要確認停車場位置及使用規則。

只住一晚／轉車過夜

只住一晚可選松乃湯、曲水之庭玉泉或翠鳩之巢。 松乃湯適合完整一泊二食；曲水之庭玉泉的設施與接送較容易安排；翠鳩之巢則適合控制預算、晚到或隔天較早離開的人。

不建議這樣住

• 不要只看每晚房價，忽略晚餐、早餐、接送及入湯稅。素泊客棧與一泊二食旅館本來就是不同住宿產品。
• 不要看到「玉造溫泉站」便以為所有旅館都能輕鬆步行抵達。拖行李時應優先使用接駁車或計程車。
• 不要抵達後才詢問接送。部分旅館的接駁車需要提前聯絡，訂好JR車票後便應安排。
• 不要假設所有房間都有露天風呂或景觀。湖景、庭園景及私人浴池通常只屬於指定房型。
• 親子家庭不要只看「和室」，還要確認床型、房間面積、兒童餐、寢具與收費規則。
• 沒有預訂晚餐時，要先查看溫泉街餐廳營業時間。玉造溫泉不是大型市中心，晚上臨時找餐廳的選擇有限。
• 櫻花季、紅葉季、連假與島根大型活動期間，熱門一泊二食方案通常比一般客房更早額滿。
• 自駕旅客要確認停車場是否位於旅館旁、是否需要移車，以及退房後能否繼續停放。

玉造溫泉建議行程配搭

住1晚建議行程

上午先遊覽松江城及城下町，可配合松江城攻略安排天守、堀川遊覽船與周邊景點。 下午前往玉造溫泉，辦理入住後沿玉湯川散步，依序前往足湯、清巖寺與玉作湯神社。晚上回旅館吃晚餐及泡溫泉。 這種路線最適合住玉湯川中段或溫泉街入口。隔天退房後可前往出雲大社，也可以返回松江市區繼續觀光。 Klook.com

住2晚建議行程

第一天從岡山、大阪或廣島抵達松江，遊覽松江城與宍道湖後入住玉造溫泉。 第二天前往出雲大社、稻佐之濱及出雲市，晚上回同一間旅館，不必每天搬行李。第三天再安排足立美術館或安來地區。 計畫參觀足立美術館，可先查看足立美術館門票。喜歡松江茶文化，也可安排松江和菓子文化體驗。

從大阪、京都或廣島過來怎麼安排？

從大阪或京都出發，常見路線是先搭新幹線到岡山，再轉特急列車前往玉造溫泉站。若行程還包含鳥取、松江、出雲與廣島，可比較JR山陽山陰地區鐵路周遊券。 如果會從大阪一路玩岡山、倉敷及廣島，可先閱讀大阪到廣島交通攻略，再從岡山轉入山陰地區。 玉造溫泉行程結束後若前往廣島，可延伸閱讀廣島自由行攻略及廣島住宿推薦。

玉造溫泉可以當日來回嗎？

從松江站出發可以安排玉造溫泉半日遊，白天逛玉作湯神社、足湯與溫泉街，再使用日歸溫泉設施。 不過從大阪、京都或廣島當日來回，會把大量時間花在交通上，不建議只為泡湯而長途往返。

什麼情況值得住一晚？

想吃旅館晚餐、穿浴衣散步、泡兩次以上溫泉、帶長輩或安排紀念日旅行，都值得住一晚。 只想參拜玉作湯神社、拍照及泡足湯，而且住宿基地設在松江站，則未必需要搬到玉造溫泉。

玉造溫泉活動／交通／票券推薦

JR西日本關西山陰地區鐵路周遊券

JR西日本關西山陰地區鐵路周遊券適合從大阪、京都或關西機場出發，並會前往岡山、鳥取、松江及出雲的旅客。 只在松江、玉造溫泉及出雲之間短程移動，未必需要購買涵蓋範圍這麼大的周遊券。

JR山陽山陰地區鐵路周遊券

JR山陽山陰地區鐵路周遊券適合把大阪、岡山、廣島、鳥取與島根串成較長行程。 若只從大阪單程前往島根，再由其他機場離開，應先比較分段車票。

島根縣樂享周遊券

島根縣樂享周遊券適合會參觀多個島根景點、文化體驗或指定設施的旅客。 購買前應先列出真正會使用的項目，不要為了用完票券而增加不順路的景點。

松江城門票

松江城門票適合安排在玉造溫泉入住當日上午。 松江城、堀川遊覽船與城下町可以排成半日至一天，下午再前往玉造溫泉。

足立美術館門票

足立美術館門票適合住兩晚、自駕或已安排安來交通的旅客。 足立美術館與出雲大社方向不同，不建議在同一天勉強安排兩邊。

松江和菓子文化體驗

松江和菓子文化體驗適合情侶、親子及喜歡日本茶文化的人。 可安排在松江城與玉造溫泉之間，讓行程不只有寺社與泡湯。

玉造溫泉住宿區域補充分析

玉湯川中段、姬神廣場周邊

玉湯川中段是第一次入住玉造溫泉最容易安排的區域，足湯、商店、旅館與河畔散步路線集中。晚餐後穿浴衣出門不必搭車，前往玉作湯神社也在合理步行範圍內。這區缺點是熱門旅館較早客滿，價位通常高於客棧型住宿。只住一晚又想完整體驗溫泉街，小編會優先選這裡。

玉作湯神社、溫泉街上游

上游區域靠近玉作湯神社與清巖寺，觀光人潮離開後格外安靜。長樂園、保性館及旅亭山之井等傳統旅館集中，適合泡湯、長輩旅行及一泊二食。缺點是距離車站與溫泉街入口較遠，晚上外出用餐不方便。選這區最好把晚餐、早餐及接送一次安排好。 Klook.com

溫泉街入口、玉泉周邊

溫泉街入口同時有大型飯店與平價客棧，住宿類型比上游更多。曲水之庭玉泉適合親子與多人家庭，翠鳩之巢則適合獨旅及小資旅客。從JR玉造溫泉站搭車所需時間較短，但步行前往玉作湯神社仍要預留時間。想兼顧交通、設施及價位，這區通常最容易找到平衡。

宍道湖畔、JR玉造溫泉站周邊

宍道湖畔不屬於主要玉湯川溫泉街，但對自駕及搭早班JR的旅客更方便。玉造國際酒店可選湖景及不同房型，附近道路也較適合開車進出。缺點是晚餐後無法直接穿浴衣逛主要溫泉街。小編建議把它視為湖景度假與交通據點，而不是傳統溫泉街住宿。

松江站、松江市中心

松江站周邊飯店、餐廳與交通選擇較多，適合將玉造溫泉安排成半日遊，或每天前往不同景點的人。前往松江城、出雲市、安來及鳥取均較容易，但晚上缺少溫泉旅館的會席料理與浴衣散步。行程以觀光移動為主可住松江；旅行重點是泡湯與放鬆，則應住玉造溫泉。

玉造溫泉住宿FAQ

玉造溫泉住宿推薦2026住哪一區最方便？

第一次去最推薦玉湯川中段、姬神廣場周邊。足湯、商店、玉作湯神社與主要旅館都能步行串連，入住後不需要頻繁搭車。

第一次去玉造溫泉住哪裡好？

想要最穩妥可選松乃湯、佳翠苑皆美或曲水之庭玉泉。喜歡小型傳統旅館可選湯陣千代之湯，預算有限則可看翠鳩之巢。

玉造溫泉有沒有平價住宿？

有，翠鳩之巢是較具代表性的平價客棧型住宿，提供個室及溫泉浴場。選素泊方案時，要先安排晚餐，因為溫泉街夜間餐廳不如城市密集。

玉造溫泉有沒有親子飯店？

玉造長生閣、曲水之庭玉泉及玉造國際酒店都適合親子。訂房時要確認兒童餐、寢具、房型人數及兒童收費方式。

玉造溫泉有哪些適合情侶的住宿？

長樂園、佳翠苑皆美及紺家都很適合情侶。長樂園適合以泡湯與庭園為重點；佳翠苑皆美較高級；紺家則有出雲緣結主題。

玉造溫泉住車站附近還是溫泉街比較好？

想逛玉湯川、泡足湯及穿浴衣散步，應住溫泉街。想搭早班JR、自駕或看宍道湖，則可住玉造國際酒店一帶。

從大阪去玉造溫泉需要住一晚嗎？

建議至少住一晚。大阪經岡山轉車前往玉造溫泉需要一定交通時間，當日來回會很趕，也無法享受旅館晚餐與晚上泡湯。

玉造溫泉適合住幾晚？

大多數旅客住一晚已足夠。若會前往松江城、出雲大社及足立美術館，住兩晚可以減少搬行李，行程也會更從容。

玉造溫泉可以只安排一日遊嗎？

可以，從松江站出發很適合安排半日遊，白天參拜、泡足湯及使用日歸溫泉。不過想體驗一泊二食、夜間溫泉街與清晨散步，仍然值得住一晚。

玉造溫泉站可以步行到溫泉街嗎？

可以步行，但拖大型行李通常不建議。JR玉造溫泉站與主要溫泉街有一段距離，搭旅館接駁車或計程車會更省力。