โอตารุเหมาะกับทริปใบไม้เปลี่ยนสีที่อยากได้ทั้งวิวท่าเรือ โกดังเก่า และแวะคาเฟ่ ถ้ามาครั้งแรก แนะนำให้ใช้สวนเทมิยะและสวนพฤกษศาสตร์เทมิยะที่อยู่ติดกันเป็นจุดชมใบไม้หลัก แล้วต่อคลองโอตารุกับถนนซาไกมาจิ ส่วนภูเขาเท็งงุให้เพิ่มเมื่อวันเปิดกระเช้า สภาพอากาศ และรถขากลับลงตัว
โอตารุเป็นเมืองท่าที่มีเนินมาก ระยะสั้นบนแผนที่อาจต้องเดินขึ้นเขาพอสมควร หากเลือกจุดใบไม้เพียงแห่งเดียวให้เผื่อครึ่งวันแบบสบาย ๆ แต่ถ้ารวมสวน ย่านเมืองเก่า และวิวบนเขาควรมีเต็มวัน คลองช่วยเติมบรรยากาศฤดูใบไม้ร่วง แต่ไม่ได้เป็นจุดที่มีต้นเมเปิลหนาแน่นที่สุดของเมือง
ใบไม้เปลี่ยนสีโอตารุควรไปช่วงไหน?
ใช้ช่วงครึ่งหลังของเดือนตุลาคมถึงต้นพฤศจิกายนเป็นกรอบคร่าว ๆ สำหรับย่านเมือง พื้นที่สูงและด้านในอาจเปลี่ยนสีก่อน ส่วนย่านอาซาริกาวะออนเซ็นมักมีสีสวยราวกลางถึงปลายตุลาคม ทั้งหมดเป็นแนวโน้มตามฤดูกาล ไม่ใช่พยากรณ์วันพีกปี 2026 ลมแรงหรือฝนอาจทำให้ช่วงที่ชมสวยสั้นลงได้
ก่อนเดินทางให้ดูภาพและรายงานสีใบไม้ที่มีวันที่ล่าสุด อย่าใช้ประกาศสิ้นสุดฤดูกาลของปีก่อนเป็นสถานะของปีนี้
ปฏิทินเปิดบริการสำคัญพอ ๆ กับสีใบไม้ สวนพฤกษศาสตร์เทมิยะประกาศเปิดฤดูกาลปี 2026 ถึงวันที่ 31 ตุลาคม ส่วนกระเช้าเท็งงุยามะสิ้นสุดรอบฤดูร้อนวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 และเริ่มรอบฤดูหนาววันที่ 28 พฤศจิกายน อย่าวางแผนขึ้นกระเช้าตามปกติในวันที่ 4–27 พฤศจิกายน เพียงเพราะคู่มือใบไม้ระบุว่าบางจุดชมได้ถึงเดือนพฤศจิกายน
เลือกจุดชมใบไม้หลักหนึ่งแห่งก่อน
เลื่อนซ้าย–ขวาเพื่อเปรียบเทียบ →
| พื้นที่ | เหตุผลที่น่าไป | ข้อควรคำนึง |
|---|---|---|
| สวนเทมิยะและสวนพฤกษศาสตร์ | ใบไม้ใกล้ตัว สวนญี่ปุ่น และวิวท่าเรือเป็นฉากหลัง | มีทางลาด และสิ่งอำนวยความสะดวกเปิดตามฤดูกาล |
| ภูเขาเท็งงุ | สีของป่าบนเขา วิวเมือง และวิวกลางคืน | กระเช้ามีค่าใช้จ่าย ขึ้นกับอากาศ และมีช่วงเว้นในเดือนพฤศจิกายน |
| สวนโอตารุ | สวนญี่ปุ่น ป่า และจุดมองเมือง | ยังมีความลาดชัน ไม่ใช่ตัวเลือกที่ราบทั้งหมด |
| ศาลเจ้าสุมิโยชิ | แปะก๊วย บันได และแนวทางเดินมองไปทางทะเล | ให้ความสำคัญกับผู้มาสักการะ บันไดอาจไม่เหมาะกับทุกคน |
| อาซาริกาวะออนเซ็นและเขื่อนอาซาริ | เส้นทางหุบเขาและอ่างเก็บน้ำแยกต่างหาก | ไม่ใช่จุดที่แทรกสั้น ๆ ในทริปเมืองด้วยขนส่งสาธารณะได้ง่าย |
สวนพฤกษศาสตร์เทมิยะ: ค่าเข้า ฤดูกาล และอาคารพัก
สวนอยู่ด้านตะวันออกของสวนเทมิยะ ที่อยู่ 3-12-1 Temiya ฤดูกาลเปิดสวนปี 2026 คือ 20 เมษายน–31 ตุลาคม เข้าฟรี และตัวสวนไม่มีวันหยุดประจำระหว่างฤดูกาลเปิด ยกเว้นอาคารพักที่ใช้ปฏิทินแยก การเดินชมสวนทั่วไปไม่ต้องจอง
อาคารพักเปิดในเดือนตุลาคมเวลา 09:00–16:00 ปิดวันจันทร์ หรือวันถัดไปหากวันจันทร์เป็นวันหยุด มีห้องน้ำสำหรับผู้ใช้รถเข็น การปิดอาคารพักไม่ได้หมายถึงปิดสวนทั้งหมดในช่วงฤดูกาลเปิด แต่ไม่ควรพึ่งอาคารนี้เป็นจุดเข้าห้องน้ำหรือหลบหนาวช่วงเย็น
หลังวันที่ 31 ตุลาคม อย่าสมมติว่าประตู ลานจอดรถ อาคารพัก และห้องน้ำยังใช้งานได้ตามปกติ ให้ตรวจวิธีเข้าพื้นที่ล่าสุดก่อนเดินทาง รายงานเก่าที่บอกว่าเดินเข้าได้หลังปิดฤดูกาลไม่ได้รับรองว่าจะใช้แบบเดียวกันในปี 2026 ผู้ที่มาเดือนพฤศจิกายนควรเตรียมตัวเลือกในเมืองไว้ด้วย
ดูอะไรและถ่ายรูปตรงไหน?
ในสวนญี่ปุ่นลองจัดภาพให้มีน้ำ หิน และสีใบไม้ร่วมกัน เมเปิลกับแปะก๊วยให้สีต่างกัน ส่วนพุ่มไม้เตี้ยสีแดงช่วยเพิ่มมิติ เมื่อเจอมุมเปิด ให้ใส่ท่าเรือเป็นฉากหลัง ภาพจะบอกความเป็นโอตารุได้ชัดกว่าการถ่ายใบไม้ใกล้ ๆ อย่างเดียว
แนะนำเผื่อเวลาภายในสวนประมาณ 90–120 นาที หรือมากกว่านั้นถ้าเน้นถ่ายภาพ ปรับเวลาให้เหมาะกับจังหวะเดินและสภาพในวันนั้น หากมีเด็กหรือผู้เดินช้า เลือกเดินไปกลับช่วงสั้นบนเส้นทางที่เปิดและสภาพดีได้ ไม่จำเป็นต้องครบทุกทาง ก่อนเดินเป็นวงใหญ่ให้ดูความชันและพื้น โดยเฉพาะใบไม้เปียกที่อาจลื่น
กระเช้าเท็งงุยามะ: วันเปิดฤดูใบไม้ร่วงและราคา
ตารางฤดูร้อนคือวันที่ 25 เมษายน–3 พฤศจิกายน 2026 กระเช้าขึ้นเขา 09:00–20:48 และลงเขาถึง 21:00 ตามปกติออกทุก 12 นาทีและอาจเพิ่มเที่ยวเมื่อคนมาก ลมแรงหรือสภาพอื่นอาจทำให้หยุดเดินรถ
เลื่อนซ้าย–ขวาเพื่อเปรียบเทียบ →
| ตั๋วทั่วไปฤดูร้อน | ไปกลับ | เที่ยวเดียว |
|---|---|---|
| ผู้ใหญ่ ตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไป | 1,800 เยน | 1,080 เยน |
| เด็ก | 900 เยน | 540 เยน |
| สัตว์เลี้ยง | 500 เยน | 300 เยน |
เด็กก่อนวัยเรียนหนึ่งคนต่อผู้ใหญ่ที่มาด้วยหนึ่งคนขึ้นฟรี หากมีเด็กก่อนวัยเรียนเกินสัดส่วนนี้ต้องชำระราคาเด็ก ตรวจข้อกำหนดสัตว์เลี้ยงและแต่ละพื้นที่แยกต่างหาก ฤดูหนาวประกาศไว้วันที่ 28 พฤศจิกายน 2026–28 มีนาคม 2027 โดยเวลาและราคาต่างกัน จึงไม่ควรนำตารางฤดูใบไม้ร่วงนี้ไปใช้กับทริปฤดูหนาว
หากอยากเห็นทั้งใบไม้และไฟเมือง ให้ขึ้นก่อนพระอาทิตย์ตกและเผื่อคิวด้วย ถ้าเริ่มเที่ยวหลังมืดจะเป็นการชมวิวกลางคืนเป็นหลัก ก่อนรอถ่ายอีกภาพ ให้ตรวจเที่ยวลงเขาและรถบัสกลับเมือง กระเช้าสุดท้ายกับรถบัสที่เหมาะกับขากลับอาจไม่ได้เชื่อมกันพอดี
เดินทางมาโอตารุและจุดชมใบไม้อย่างไร?
เริ่มจากหาสถานีโอตารุกับคลอง แล้วแยกสวนเทมิยะทางเหนือ ภูเขาเท็งงุทางตะวันตกเฉียงใต้ และอาซาริกาวะออนเซ็นทางตะวันออก ทางเดินรถไฟเทมิยะเก่าไม่ใช่สวนพฤกษศาสตร์บนเนิน เท็งงุและอาซาริไม่ใช่จุดที่เดินต่อสั้น ๆ จากคลอง ใช้แผนที่ดูตำแหน่ง ส่วนวันเปิดสวน ช่วงเว้นกระเช้าเดือนพฤศจิกายน และรถกลับต้องตรวจตามวันเดินทาง
จากซัปโปโรหรือสนามบินนิวชิโตเสะ
JR เป็นทางเลือกที่วางแผนง่าย จากซัปโปโรเผื่อเวลาบนรถประมาณ 35–50 นาทีตามขบวน และเพิ่มเวลารอกับเปลี่ยนรถ รถ Airport บางขบวนตรงถึงโอตารุ ส่วนบางขบวนต้องเปลี่ยนที่ซัปโปโร ใช้คู่มือ Airport ล่าสุดของ JR Hokkaidoและตารางตามวันเดินทาง แทนการอ้างเวลาสั้นที่สุดจากหน้าเที่ยวเมืองที่อาจเก่าแล้ว
ฝากกระเป๋าใหญ่ที่โรงแรมหรือจุดรับฝากที่เหมาะสมก่อนเดินตามเนิน
จากสถานีโอตารุไปเทมิยะ
รถบัสไปทางเทมิยะแล้วต่อด้วยการเดินขึ้นเนินเหมาะกับผู้ที่เดินได้คล่อง ให้ตรวจป้ายลงและเที่ยวรถที่สถานีโอตารุ เพราะรถที่ไปย่านเทมิยะไม่ได้แปลว่าจะจอดตรงประตูสวนเสมอ ครอบครัว ผู้สูงอายุ หรือผู้ถืออุปกรณ์ถ่ายภาพอาจใช้แท็กซี่ไปยังทางเข้าที่เหมาะสมเพื่อลดการเดินขึ้นเนิน และควรวางแผนขากลับไว้พร้อมกัน
อย่าตัดสินทางเดินจากคลองด้วยระยะทางอย่างเดียว หากมีข้อจำกัดการเดิน ให้สอบถามทางเข้าและเส้นทางจริง แทนการคิดว่าสวนญี่ปุ่นทั้งหมดไม่มีขั้นบันได ดูตำแหน่งสวนพฤกษศาสตร์เทมิยะควบคู่กับข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวกล่าสุดของเมือง
จากสถานีโอตารุไปกระเช้า
คู่มือเดินทางของผู้ให้บริการระบุรถ Chuo Bus สาย 9 จากชานชาลา 4 ของสถานีขนส่งหน้าสถานีโอตารุ ใช้ประมาณ 17–20 นาที ข้อมูลทั่วไปบอกชั่วโมงละสองถึงสามเที่ยว แต่ถ้าจะให้ทันพระอาทิตย์ตกหรือกลับช่วงค่ำ ต้องใช้ตารางจริงของวันนั้น แท็กซี่เป็นอีกทางเลือกโดยขึ้นอยู่กับรถที่มี
สถานีกระเช้าด้านล่างมีลานจอดฟรี แต่ที่ว่างและการเข้าถึงอาจขึ้นกับความหนาแน่นและสภาพพื้นที่ ตั้งปลายทางเป็นสถานีด้านล่างที่ถูกต้อง อย่าใช้เส้นบนแผนที่ซึ่งพาดไปยอดเขาเป็นข้อสรุปว่าถนนนั้นขับได้ทุกฤดู
อาซาริกาวะออนเซ็นและเขื่อนอาซาริ

หุบเขานี้เหมาะกับทริปขับรถหรือพักออนเซ็นมากกว่าแวะเพิ่มสั้น ๆ ตรวจถนนและลานจอดล่าสุด โดยเฉพาะอากาศหนาวหรือหิมะแรก หากไม่มีรถ ให้แยกจากวันที่แน่นด้วยเทมิยะ คลอง และเท็งงุยามะ พร้อมตรวจทุกช่วงต่อรถและขากลับ
จุดฤดูใบไม้ร่วงอื่นในเมือง
สวนโอตารุ
สวนโอตารุมีสวนญี่ปุ่น ป่า และจุดชมวิวเมือง เหมาะเป็นจุดชมใบไม้ระยะสั้น แต่การอยู่ในเมืองไม่ได้ทำให้ทุกทางราบ เลือกทางเข้าและระยะเดินให้เหมาะกับผู้ร่วมทริป
ศาลเจ้าสุมิโยชิ
แนวทางเดินใกล้สถานีมินามิโอตารุมีแปะก๊วยและมุมมองยาวไปทางริมน้ำ ต้องคำนึงถึงบันไดและผู้มาสักการะด้วย เว้นทางหลักให้เดินผ่าน ทำตามป้ายถ่ายภาพ และให้ความสำคัญกับพิธีมากกว่าการรอถ่ายภาพที่ไม่มีคน
คลอง ทางรถไฟเทมิยะเก่า และซาไกมาจิ
โกดังหิน ไม้เลื้อย และต้นไม้ข้างถนนช่วยต่อบรรยากาศหลังเที่ยวสวน ทางเดินบนแนวรถไฟเทมิยะเก่าเป็นคนละแห่งกับสวนพฤกษศาสตร์บนเนิน อย่าสับสนเมื่อเปิดแผนที่ ถนนซาไกมาจิมีร้านแก้ว กล่องดนตรี และขนม ส่วนคลองเหมาะกับการเดินต่อช่วงเย็น
เส้นทางครึ่งวันและเต็มวัน
เลื่อนซ้าย–ขวาเพื่อเปรียบเทียบ →
| เวลาที่มี | เส้นทางแนะนำ | สิ่งที่ควรตัดออก |
|---|---|---|
| ประมาณ 3 ชั่วโมงในโอตารุ | สถานี → สวนเทมิยะ → คลองหรือสถานี | เท็งงุยามะและช้อปปิ้งนาน |
| เต็มวันประมาณ 7–8 ชั่วโมง | เทมิยะ → มื้อกลางวันเมืองเก่า → คลอง/ซาไกมาจิ → เท็งงุยามะเมื่อเปิด | เขื่อนอาซาริ ส่วนสุมิโยชิควรเพิ่มเมื่อยอมลดจุดอื่น |
| วันเที่ยวช้าสำหรับครอบครัว | แท็กซี่ไปสวนหนึ่งส่วน → อาหาร → ร้านค้า/คาเฟ่ → เดินคลองสั้น ๆ | การเดินครบสวนหรือบังคับให้ทันวิวบนเขา |
เวลานี้เป็นกรอบวางแผนหลังมาถึงโอตารุ ไม่ใช่ตารางรถบัสและไม่ได้รับรองว่าจะแวะครบ ให้เพิ่มเวลาเดินทางจากซัปโปโร อาหาร และคิว เมื่อเข้าฤดูใบไม้ร่วงลึกขึ้นควรขยับขึ้นเขาให้เร็วตามเวลาพระอาทิตย์ตก ช่วง 4–27 พฤศจิกายน 2026 ให้จบวันที่ย่านเมืองแทนการใช้กระเช้าตามปกติ
อาคารหลักของพิพิธภัณฑ์โอตารุแถวเทมิยะเป็นตัวเลือกสำหรับผู้สนใจประวัติศาสตร์ ตรวจวันเปิดก่อนเพิ่ม การเข้าชมในอาคารต้องใช้เวลาและควรแทนที่กิจกรรมกลางแจ้งบางส่วน หากฝนหนัก ให้จัดวันรอบพิพิธภัณฑ์และร้านที่เปิด ไม่ใช่ถือว่าสวนเปียกเป็นจุดหลบฝน
อาหาร ที่พัก และการเตรียมตัว
ตลาดซังคาคุใกล้สถานีโอตารุสะดวกสำหรับหามื้ออาหารทะเล แต่ร้านยอดนิยมอาจมีคิว หากอยากยืดหยุ่น ลองหาซูชิ อาหารชุด หรือเส้นระหว่างสถานีกับคลอง ซาไกมาจิเหมาะกับแวะขนม แต่ควรดูว่าร้านมีที่นั่งก่อนใช้เป็นจุดพักนาน
พักโอตารุหากอยากเดินคลองช่วงค่ำแบบไม่รีบและกลับจากเขาได้ง่ายขึ้น พักซัปโปโรหากทริปส่วนใหญ่ออกเดินทางจากที่นั่น เลือกที่พักโดยดูตำแหน่งสถานีกับแผนช่วงเย็น ไม่ควรคิดว่าโรงแรมทุกแห่งสะดวกต่อการเดินทางเท่ากัน
เตรียมเสื้อคลุมอุ่นและรองเท้าเกาะพื้น ลมที่จุดชมวิวอาจให้ความรู้สึกต่างจากถนนซึ่งมีอาคารบัง ร่มเล็กหรือเสื้อกันฝนไม่ได้ทำให้บันไดลื่นและลมแรงหมดความเสี่ยง หากเริ่มเหนื่อยให้ย่อเส้นทาง และแยกการฝากกระเป๋าออกจากการเดินสวน
พาส ทัวร์ และกิจกรรม: ตรวจสิ่งที่รวมจริงก่อนเลือก
พาส JR กับพาสสถานที่ท่องเที่ยว
Hokkaido JR Rail Passควรเทียบกับเส้นทางรถไฟที่ใช้ได้จริงทั้งหมด การไปกลับซัปโปโร–โอตารุอย่างเดียวมักไม่คุ้มกับพาสหลายวันที่ครอบคลุมกว้าง และไม่ได้รวมรถบัสเมือง แท็กซี่ หรือกระเช้าโดยอัตโนมัติ ส่วนพาสสถานที่ท่องเที่ยวฮอกไกโดเป็นคนละสินค้า ตรวจรายชื่อที่เลือกได้ กฎการจอง และอายุใช้งาน สวนที่เข้าฟรีไม่ต้องมีพาสนี้
ทัวร์กลุ่มเล็กโอตารุและแหลมคามุย
ตัวเลือกทัวร์เท็งงุยามะและแหลมคามุยหนึ่งวันเป็นเส้นทางที่รวมพื้นที่กว้างกว่า ให้ตรวจเส้นทางปัจจุบัน วันออก ภาษา และสิ่งที่รวม รายละเอียดปัจจุบันระบุว่าเมื่ออากาศเอื้อจะขับรถขึ้นจุดชมวิวยอดเท็งงุยามะโดยไม่ใช้กระเช้า จึงไม่ใช่แพ็กเกจตั๋วกระเช้า และการแวะจริงยังขึ้นกับอากาศกับถนน อย่าจองโดยคาดว่าจะได้ถ่ายรูปที่เทมิยะนาน หรือคิดว่ากระเช้าจะเปิดในช่วงเว้นฤดูกาล
ไกด์ส่วนตัวเป็นทัวร์เดินและขนส่งสาธารณะ
ทัวร์โอตารุพร้อมไกด์ส่วนตัวหนึ่งวันเป็นกิจกรรมเดินและใช้ขนส่งสาธารณะ 8 ชั่วโมง ไม่ใช่เช่ารถพร้อมคนขับ ค่าเดินทางและค่าเข้าสถานที่ที่ระบุสำหรับทั้งผู้เดินทางและไกด์ต้องจ่ายเพิ่ม คุยระยะเดินและจุดที่เลือกได้ก่อนจอง จึงไม่ควรใช้เป็นทางลดการเดินสำหรับคนที่จำเป็นต้องมีรถรับส่งถึงประตู
ถ่ายรูปด้วยกิโมโน
เช่ากิโมโนในโอตารุเหมาะกับถนนในเมืองมากกว่าการเดินสวนบนเนินนาน ๆ ตรวจเวลาแต่งตัว คืนชุด กฎกรณีอากาศไม่ดี และสิ่งที่รวมในแพ็กเกจ เผื่อเวลาเปลี่ยนกลับก่อนรถไฟขากลับด้วย
คำถามที่พบบ่อย
ชมใบไม้โอตารุฟรีได้ไหม?
การเดินทั่วไปในสวนเทมิยะและสวนโอตารุเข้าฟรี ส่วนค่าเดินทาง กระเช้า สถานที่เก็บค่าเข้า และกิจกรรมที่จองเป็นรายจ่ายแยก
ต้นพฤศจิกายนช้าไปหรือไม่?
ต้นไม้บางจุดในเมืองอาจยังมีสี แต่ฤดูกาลทางการของสวนสิ้นสุด 31 ตุลาคม และกระเช้ารอบฤดูร้อนสิ้นสุด 3 พฤศจิกายน 2026 ให้ตัดสินจากสภาพล่าสุดกับวันเปิด ไม่ใช่วันที่รับรองว่าเมืองทั้งเมืองจะพีกพร้อมกัน
พาเด็กหรือผู้สูงอายุไปได้ไหม?
ได้ เมื่อเลือกเส้นทางสั้นและต่อรถเหมาะสม แท็กซี่ช่วยลดทางขึ้นจากเมือง แต่ไม่ได้ทำให้ภายในสวนไร้ความลาดชัน ทัวร์เดิน 8 ชั่วโมงเป็นคนละตัวเลือกกับการเช่ารถ
ต้องค้างคืนไหม?
ไม่จำเป็น ไปกลับจากซัปโปโรได้เมื่อวางขากลับสมจริง การพักหนึ่งคืนเหมาะกับคนที่ให้ความสำคัญกับมื้อเย็นและคลองแบบไม่เร่งมากกว่าการกลับโรงแรมเดิมในซัปโปโร
ควรซื้อ Hokkaido Rail Pass เพื่อทริปวันนี้ไหม?
โดยทั่วไปไม่ควรซื้อเพียงเพื่อไปกลับซัปโปโร–โอตารุ ให้รวมราคาเที่ยว JR ที่ใช้ได้ตลอดทริปแล้วเปรียบเทียบ รถบัส แท็กซี่ และกระเช้าแยกต่างหาก
ขึ้นเท็งงุยามะหลังมืดยังเห็นใบไม้หรือไม่?
หลังมืดจุดเด่นคือไฟเมือง หากต้องการเห็นใบไม้ด้วยให้ถึงยอดเขาก่อนพระอาทิตย์ตกและเผื่อเวลากระเช้ากับรถบัสขากลับ
อาคารพักในสวนเปิดทุกวันหรือไม่?
เดือนตุลาคมเปิด 09:00–16:00 ปิดวันจันทร์ หรือวันถัดไปเมื่อวันจันทร์เป็นวันหยุด อาคารพักมีปฏิทินแยก การปิดอาคารไม่ใช่การปิดทั้งสวนระหว่างฤดูกาลเปิด
ไม่มีรถเช่าไปเขื่อนอาซาริในครึ่งวันได้ไหม?
ไม่เหมาะกับทริปเมืองที่มีเวลาจำกัด ควรแยกหุบเขาอาซาริเป็นอีกช่วงหนึ่ง ส่วนเทมิยะ คลอง และร้านค้าเหมาะกับแผนขนส่งสาธารณะที่กระชับกว่า
ฝนตกควรเปลี่ยนไปไหน?
ลดเส้นทางลาดชันกลางแจ้งและเลือกพิพิธภัณฑ์ที่เปิด ร้านแก้ว ร้านกล่องดนตรี และคาเฟ่ สวนกับกระเช้าไม่ใช่ที่หลบฝนในร่ม และลมแรงอาจทำให้กระเช้าหยุด
ต้นไม้สีทองที่ศาลเจ้าสุมิโยชิเป็นเมเปิลหรือไม่?
จุดเด่นสีทองคือแปะก๊วย เป็นทิวทัศน์เสริมจากเมเปิลและป่าหลากชนิดของจุดอื่น ไม่ควรเรียกว่าแนวเมเปิลแดง
วางแผนต่อและแผนที่ทางการ
วางเส้นทางต่อด้วย คู่มือใบไม้เปลี่ยนสีฮอกไกโด และ เส้นทางชมใบไม้ในซัปโปโร
ใช้ภาพรวมการเดินทางของสมาคมท่องเที่ยวโอตารุเพื่อดูตำแหน่ง และตรวจรถไฟปัจจุบันกับ JR Hokkaido หน้าแผนที่ของสมาคมท่องเที่ยวช่วยแยกย่านต่าง ๆ แต่ควรดูปีเผยแพร่และพื้นที่ปิดล่าสุดด้วย
ก่อนออกเดินทางตรวจอากาศ สีใบไม้ การเดินรถ และพื้นที่เปิดอีกครั้ง

